Attraverso questa raccolta di fiabe, i curatori del presente volume, studiosi dell’area dell’Europa orientale e attivi presso il Collegio Armeno di Venezia, hanno voluto proporci il volto originario di questa sfaccettata cultura, trasmettendoci non solo un’opera di poesia, ma anche un documento ancora vivo e vitale dell’identità e delle tradizioni armene.