Gariwo
QR-code
https://it.gariwo.net/magazine/editoriali/da-gaza-all-iran-il-governo-netanyahu-sta-mettendo-in-pericolo-la-sopravvivenza-di-israele-27200.html
Gariwo Magazine

Da Gaza all'Iran, il governo Netanyahu sta mettendo in pericolo la sopravvivenza di Israele

di Yuval Noah Harari, da Haaretz

Riprendiamo da Haaretz un estratto di "Da Gaza all'Iran, il governo Netanyahu sta mettendo in pericolo la sopravvivenza di Israele" (titolo originale: "From Gaza to Iran, the Netanyahu Government Is Endangering Israel's Survival"), firmato dallo storico, filosofo e saggista israeliano Yuval Noah Harari. Nel corso di questo articolo, Harari esprime preoccupazione per le imminenti decisioni politiche di Israele, sottolineando l’inadeguatezza di Benjamin Netanyahu e dei suoi alleati nell'intraprendere queste scelte cruciali. Si critica il loro approccio vendicativo nell'ambito dei conflitti recenti, che ha portato a gravi conseguenze umanitarie a Gaza e ha minato il sostegno internazionale per Israele. Si evidenzia, inoltre, la mancanza di una strategia politica più ampia per affrontare le minacce regionali e rafforzare le alleanze con le democrazie occidentali e le nazioni arabe moderate. Si invoca, infine, un cambio di leadership per affrontare la crisi e evitare un destino simile alla storia biblica di Sansone. Di seguito un breve estratto.

-------------------

Nei prossimi giorni Israele dovrà prendere decisioni politiche storiche, che potrebbero plasmare il suo destino e il destino dell’intera regione per le generazioni a venire. Sfortunatamente, Benjamin Netanyahu e i suoi partner politici hanno ripetutamente dimostrato di essere inadatti a prendere tali decisioni. Le politiche che hanno perseguito per molti anni hanno portato Israele sull’orlo della distruzione. Finora, non hanno mostrato alcun rimpianto per i loro errori passati e nessuna inclinazione a cambiare direzione. Se continuano a plasmare la politica, condurranno noi e tutto il Medio Oriente alla perdizione. Invece di precipitarci in una nuova guerra con l’Iran, dovremmo prima imparare le lezioni dei fallimenti di Israele negli ultimi sei mesi di guerra.

La guerra è un mezzo militare per raggiungere obiettivi politici, e c’è un metro chiave con cui misurare il successo in guerra: gli obiettivi politici sono stati raggiunti? Dopo l’orrendo massacro del 7 ottobre, Israele aveva bisogno di liberare gli ostaggi e disarmare Hamas, ma questi non avrebbero dovuto essere i suoi unici obiettivi. Alla luce della minaccia esistenziale rappresentata a Israele dall’Iran e dai suoi agenti di caos, Israele doveva anche approfondire la sua alleanza con le democrazie occidentali, rafforzare la cooperazione con le forze arabe moderate e lavorare per stabilire un ordine regionale stabile. Tuttavia, il governo di Netanyahu ha ignorato tutti questi obiettivi e si è invece concentrato sulla vendetta. Non è riuscito a garantire il rilascio di tutti gli ostaggi e non ha disarmato Hamas. Peggio ancora, ha intenzionalmente inflitto un disastro umanitario ai 2,3 milioni di palestinesi nella Striscia di Gaza, minando così la base morale e geopolitica per l’esistenza di Israele.

La catastrofe umanitaria a Gaza e il peggioramento della situazione in Cisgiordania stanno infiammando il caos regionale, indebolendo le nostre alleanze con le democrazie occidentali e rendendo più difficile per paesi come l’Egitto, la Giordania e l’Arabia Saudita cooperare con noi. La maggior parte degli israeliani ha ora concentrato la propria attenzione su Teheran, ma anche prima dell’attacco iraniano abbiamo preferito chiudere un occhio su ciò che stava accadendo a Gaza e in Cisgiordania. Eppure, se non cambiamo il nostro comportamento nei confronti dei palestinesi, la nostra arroganza e la nostra vendicazione ci infliggeranno una calamità storica. 

Dopo sei mesi di guerra, molti degli ostaggi sono ancora in cattività e Hamas è ancora in piedi, ma la Striscia di Gaza è devastata, molte migliaia di persone sono state uccise e la maggior parte della sua popolazione sono ora rifugiati affamati. Insieme a Gaza, anche la posizione internazionale di Israele è in rovina, e ora siamo odiati e ostracizzati anche da molti dei nostri ex amici. Se scoppia una guerra a tutto campo con l’Iran e i suoi delegati, in che misura Israele può contare sul fatto che gli Stati Uniti, le democrazie occidentali e gli stati arabi moderati rischino per noi e ci forniscano un’assistenza militare e diplomatica vitale? Anche se tale guerra viene evitata, per quanto tempo può sopravvivere Israele come stato di paria? Non abbiamo le ampie risorse della Russia. Senza legami commerciali, scientifici e culturali con il resto del mondo, e senza armi e denaro americani, lo scenario più ottimistico per Israele è quello di diventare la Corea del Nord del Medio Oriente.

Troppi cittadini israeliani negano o reprimono ciò che sta accadendo, così come le ragioni per cui ci troviamo qui. In particolare, troppi negano la gravità della crisi umanitaria a Gaza, motivo per cui non riescono a capire la gravità della crisi diplomatica che stiamo affrontando. Quando incontrano rapporti sulla devastazione, la carneficina e la fame a Gaza, affermano che si tratta di notizie false, o trovano una giustificazione morale e militare per il comportamento di Israele.

Coloro che si affrettano a incolpare l’antisemitismo per tutti i nostri problemi dovrebbero ricordare le prime settimane della guerra, quando Israele godeva di un sostegno internazionale senza precedenti. Il presidente americano, il presidente francese, il cancelliere tedesco, il primo ministro della Gran Bretagna e una lunga lista di altri primi ministri, ministri degli esteri e altri dignitari hanno visitato Israele e hanno espresso il loro sostegno nella sua lotta per sconfiggere e disarmare Hamas. Gli aiuti internazionali sono arrivati sotto forma di armi e parole. Enormi quantità di attrezzature militari sono state portate d’urgenza in Israele. Le esportazioni di armi dalla Germania a Israele, per esempio, sono aumentate di 10 volte. Senza quel materiale, non avremmo potuto condurre la guerra a Gaza e in Libano, e prepararci ai conflitti con l’Iran e i suoi altri delegati. Nel frattempo, nelle acque del Mar Rosso e dell’Oceano Indiano, una flotta internazionale si è riunita per combattere gli Houthi e mantenere aperta la corsia commerciale che porta a Eilat e al canale di Suez. Di uguale importanza, durante la maggior parte delle sue guerre precedenti, anche Israele ha dovuto combattere contro il tempo, poiché i suoi alleati lo hanno costretto ad accettare il cessate il fuoco in pochi giorni o settimane. Ma data la natura omicida di Hamas, questa volta i suoi alleati hanno dato libero sfogo a Israele per molti mesi per conquistare Gaza, liberare gli ostaggi israeliani, cambiare la situazione nella Striscia secondo il miglior giudizio di Israele e creare un nuovo ordine nella regione.

[...]

Nella storia, a volte capita che intere popolazioni siano intrappolate in una camera di eco e perdano il contatto con la realtà. È particolarmente probabile che accada durante le guerre. Ad esempio, all’inizio di agosto 1945, quando il Giappone isolato era sull’orlo della sconfitta, i giapponesi continuarono a lottare per la vittoria promessa loro dal governo e dai media. I giapponesi che hanno osato pensare il contrario sono stati denunciati come disfattisti, severamente puniti e talvolta giustiziati. Ciò che ha rotto la camera d’eco giapponese sono state due bombe atomiche: una sganciata su Hiroshima il 6 agosto, l’altra su Nagasaki il 9 agosto. In effetti, anche le bombe atomiche non sono bastate. Era richiesto anche l’intervento divino. Per un’altra settimana i cittadini del Giappone continuarono a credere nella vittoria, fino al 15 agosto 1945, accesero le loro radio e sentirono una voce divina parlare con loro.

Per molti giapponesi, l’imperatore Hirohito era un dio vivente. Fino ad ora, non aveva mai parlato direttamente con loro. A nessuna persona al di fuori della sua cerchia ristretta e ai più alti funzionari del Giappone è stato permesso di sentire la voce del dio Hirohito. Ma una settimana dopo Hiroshima e Nagasaki, il governo giapponese si rese conto di non avere alternative alla resa. Avendo precedentemente promesso la vittoria ai suoi cittadini, il governo temeva che non avrebbero capito e accettato il brusco cambiamento di politica. Nemmeno le bombe atomiche potevano spiegarlo. Così il dio giapponese fu chiamato a intervenire. “Nonostante tutti abbiano fatto del proprio meglio”, ha spiegato l’imperatore divino nella sua storica trasmissione, “la situazione di guerra si è necessariamente sviluppata a vantaggio del Giappone, mentre le tendenze generali del mondo si sono tutte rivolte contro il suo interesse ... [quindi] Abbiamo deciso di aprire la strada a una grande pace ... sopportando l’insopportabile e soffrendo ciò che è insopportabile”.

Israele del 2024 non è ovviamente il Giappone dell’agosto 1945. Israele non ha cercato di conquistare mezzo mondo e non ha ucciso milioni di persone. Israele gode ancora della superiorità militare locale e il suo isolamento internazionale non è completo. Ancora più importante: nella nostra regione le armi nucleari devono ancora essere utilizzate, e c’è ancora tempo per prevenire un Hiroshima mediorientale. Ma nonostante tutte queste enormi differenze, c’è anche un punto di somiglianza. Come i giapponesi nel 1945, molti israeliani nel 2024 sono intrappolati in una camera di eco che promette loro la vittoria, anche se siamo sull’orlo della sconfitta. Come rompere questa camera di eco? Sarebbe poco saggio aspettare la bomba atomica, o che Dio parli alla radio.

Il governo Netanyahu, che ha fallito in così tanto, deve finalmente assumersi la responsabilità. È il governo Netanyahu che ha adottato l’agenda disastrosa che ci ha portato qui, ed è il governo che ha adottato la politica di vendetta e suicidio simile a Sansone. Guai a noi se gli stessi Sansoni sono ora autorizzati a prendere le decisioni strategiche e politiche più importanti della storia di Israele. Questo governo ha raggiunto il punto in cui deve sopportare l’insopportabile, ammettere il fallimento e dimettersi immediatamente in modo che qualcun altro possa aprire una nuova pagina. È fondamentale istituire un nuovo governo, che sarà guidato da una bussola morale diversa, che metterà fine alla crisi umanitaria a Gaza e inizierà a ricostruire la nostra posizione internazionale. Se non cambiamo la nostra politica nei confronti dei palestinesi, saremo lasciati ad affrontare l’Iran da soli, e la nostra fine sarà come quella di Sansone, che con rabbia impotente ha abbattuto la casa sulla testa di tutti.

Continua a leggere sul sito web di Haaretz

Foto in copertina: "La morte di Sansone" di Gustav Doré, 1886. 

Analisi di

22 aprile 2024

Non perderti le storie dei Giusti e della memoria del Bene

Una volta al mese riceverai una selezione a cura della redazione di Gariwo degli articoli ed iniziative più interessanti. Per iscriverti compila i campi sottostanti e clicca su iscrizione.




Grazie per aver dato la tua adesione!

Contenuti correlati

Scopri tra gli Editoriali

carica altri contenuti