Milano, 9-11 dicembre 2003
Teatro Franco Parenti
Convegno Internazionale
Prima giornata: martedì 9 dicembre Moderatore Dario Fertilio
Saluti delle Autorità
Introduzione
Gabriele Nissim
“No, l’anima non ve la do!”
Elena Bonner Sacharova
La lotta di Andrej Sacharov per la legalità e la giustizia
Coffee break
Vittorio Strada
Completezza della memoria e coscienza storica. Il secolo dei totalitarismi e la metanoia di Vasilij Grossman
Sergio Rapetti
Il sistema-Gulag: 1918-1991. Jacques Rossi e il suo straordinario “registro della memoria”
Discussione
Pomeriggio, ore 15.00 Moderatore Marcello Flores
La difesa della verità
Nikita Struve
Osip e Nadezhda Mandel’shtam: insieme, al servizio della poesia e della verità
Natalija Gorbanevskaya
“Aria rubata”. Il Requiem di Anna Achmatova e le riviste poetiche giovanili degli anni Sessanta
Irina Sirotinskaya
Responsabilità e moralità della parola in Varlam Shalamov
Coffee break
Aleksandr Daniel
Il caso Sinjavskij-Daniel: "l’imputato si dichiara non colpevole"
Arina Ginzburg
Dal Libro bianco sul caso Sinjavskij-Daniel, all’aiuto ai detenuti politici, al Movimento Helsinki: Aleksandr Ginzburg
Discussione
In serata
“La vita è caduta, lontano baleno …”
Recital della cantautrice Elena Frolova su testi di Achmatova, Mandel’shtam, Shalamov, Barkova: amore, poesia, musica, nonostante il Gulag
Seconda giornata: mercoledì 10 dicembre
Mattino, ore 9.00 Moderatore Carla Tonini
La resistenza nella società civile
Vladimir Tolz
La libera informazione samizdat negli anni Settanta e Ottanta: la “Cronaca degli avvenimenti correnti”, il “Bollettino V” e l’Occidente
Giovanni Guaita
La resistenza dei credenti: gli esempi di Pavel Florenskij e Aleksandr Men’
Coffee break
Elena Chukovskaya
Aleksandr Solzhenicyn. Dalla denuncia della censura alla testimonianza sull’ “Arcipelago Gulag”
Sergej Khodorovich
La solidarietà delle persone comuni e il soccorso alle famiglie dei detenuti
Slavy Boyanov
L’autonomia del pensiero durante i regimi totalitari
Discussione
Pomeriggio, ore 15.00 Moderatore Pietro Kuciukian
La difesa della dignità umana nel Gulag
Sergej Kovalyov
La resistenza all’interno dei lager negli anni Settanta-Ottanta: l’esempio di Anatolij Marchenko
Jurij Maltsev
La repressione psichiatrica del dissenso: Petro Grigorenko, un ribelle della nomenklatura
Coffee break
Armenak Manukyan
Le repressioni degli anni Trenta: alcuni episodi di resistenza degli armeni
Amatuni Virabyan
Gli armeni rimpatriati dopo la seconda guerra mondiale e la difesa dell’identità nazionale
Discussione
Terza giornata: giovedì 11 dicembre
Mattino, ore 9.00 Moderatore Victor Zaslavsky
Il Gulag e l’Italia
Elena Dundovich
I Giusti che in Occidente e in Italia hanno denunciato il Gulag. Alcune storie esemplari
Pierluigi Battista
Il Gulag in Italia: la battaglia della verità contro il negazionismo
Coffee break
Francesco M. Cataluccio
Contro la rimozione del Gulag. Il caso di Gustaw Herling
Didi Gnocchi
Edmondo Peluso, una vittima italiana del Gulag
Francesco Bigazzi
L’odissea di Emilio Guarnaschelli
Discussione
Pomeriggio, ore 15.00 Moderatore Francesca Gori
Il Gulag e la Russia postsovietica
Viktor Shmyrov
Il lager “Perm’-36”, un luogo della memoria del Gulag
Arsenij Roginsky
Mantenere viva la memoria del Gulag nella Russia d’oggi
Anatolij Razumov
Il Martirologio di Leningrado: la memoria popolare delle vittime del “Grande Terrore”
Dibattito conclusivo, ore 18.00
Convegno: "I Giusti nel Gulag": perché tramandarne la memoria?
Moderatore Gabriele Nissim
Per esigenze tecniche, è stata adottata la traslazione inglese dei nomi dai caratteri cirillici a quelli latini. Nel programma in pdf è invece presente la traslazione abitualmente in uso.